Таджикско-русский словарь. 2011.
доимӣ — [دائمي] 1. ҳамешагӣ; муқоб. муваққатӣ: кори доимӣ, назорати доимӣ, манзили доимӣ 2. ивазнашаванда, тағйирнаёбанда; узви доимӣ узви тағйирнаёбанда, узви ҳамеша; намояндаи доимӣ шахси расмие, ки бо маъмурияте барои муддати тӯлонӣ ба ҷое фиристода… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
доим — [دائم] а. ҳамеша, мудом, ҳама вақт, ҷовидон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
абад — [ابد] а. кит. ҳамешагӣ, ҷовидон, доимӣ: умри абад; то абад ҳамеша, доим; ҳабси абад ҳабси якумрӣ, ҳабси доимӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
доить — 1. доить, дою, доим, доишь, доите, доит, доят, доя, доил, доила, доило, доили, дои, доите, доящий, доящая, доящее, доящие, доящего, доящей, доящего, доящих, доящему, доящей, доящему, доящим, доящий, доящую, доящее, доящие, доящего, доящую, доящее … Формы слов
бардавом — [بردوام] 1. доим, мудом, ҳамеша 2. давомнок, доимӣ, абадӣ, ҷовид: сулҳи бардавом … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мизоҷ — I [مزاج] а 1. сиришт, табиат, ниҳод 2. ҳолат, аҳвол, вазъи табии бадан 3. хусусияти ботинии табиии одам (дар тибби қадим мизоҷ чоргона аст: балғамӣ, дамавӣ, сафроӣ ва савдоӣ): мизоҷи гарм ва сард II [مزاج] а. гуфт. он ки аз хизмати ҷое ё касе… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
муқим — [مقيم] а 1. бошанда, сокин; муқими ҷое будан ҷой гирифтан дар маҳалле, сукунат кардан 2. истиқоматкунандаи доимӣ, таҳҷоӣ; муқим шудан ҷо гирифтан; сокини ҷое шудан ба таври доимӣ, сукунат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
муқимӣ — [مقيمي] 1. сокини доимӣ, бошандаи доимӣ 2. таҳҷоӣ, маҳаллӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
низомӣ — [نظامي] 1. ҳарбӣ, ҷангӣ: киштии низомӣ, минтақаи низомӣ 2. мансуб ба қӯшунҳои расмӣ ва доимӣ; аскари низомӣ аскари қӯшунҳои доимӣ 3. хизматчии ҳарбӣ (дар рутбаҳои гуногун); либоси низомӣ пӯшоки хоси низомӣ, либоси ҳарбиён; саломи низомӣ саломи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тагҷой — [تگ جاي] муқимӣ, доимӣ, таҳҷоӣ; аҳолии тагҷоӣ мардуми маҳаллӣ, муқимӣ ва доимӣ дар ҷое, бумӣ, таҳҷойӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
умрӣ — [عمري] якумра, умрбод, ба таври доимӣ; рафиқи умрӣ а) рафиқи абадӣ, рафиқи доимӣ; б) маҷ. ҳамсар, ҳамхона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
